FAQ - Veel gestelde vragen

Werking website

U kunt uw naam wijzigen in de instellingen van uw dashboard.

Daarna kunt u in het linkermenu bij Ingeschreven cursussen weer naar de cursuspagina om naar het certificaat te gaan.  

Tekst staat soms over elkaar waardoor u niet kunt lezen wat er staat. Dit gebeurt helaas op enkele plekken. Het heeft onze aandacht en wij proberen dit zo snel mogelijk te verhelpen. In veel gevallen kunt u echter wel zien wat er bedoeld is, zoals hieronder. U kunt daar uw e-mailadres invullen zodat u uw wachtwoord opnieuw kan instellen.

 

Excuses voor het ongemak.

 

 
U bent uw wachtwoord vergeten.

Inloggen gaat via deze pop-up. Rechtsonder ziet u de link Vergeten.

Een klik daarop brengt u naar het formulier waar u uw e-mailadres invult. U ontvangt een e-mail met een link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. Daarmee kunt u vervolgens weer inloggen.

 
 
Dit kan verschillende oorzaken hebben. Kijk welke situatie voor u geldt.

 

1 – U weet niet waar u moet inloggen.

U heeft na aanmelding een e-mail ontvangen met een bevestiging. Daarin staat de link waar u kunt inloggen.

Volgt u de link, dan komt u deze pagina (zie afbeelding) waar u kunt Inloggen.


2 – U heeft zich nog niet geregistreerd.

U kunt niet inloggen, omdat u zich wel bij de website heeft aangemeld, maar nog niet voor de cursus heeft geregistreerd. Dit zijn twee separate processen.

Op de cursuspagina kunt u Inloggen/registreren. In de pop-up (zie afbeelding) kunt u klikken op Registreer nu. U krijgt een formulier te zien. Vul dat in en volg de instructies.


3 – U heeft uw account nog niet geactiveerd.

Na registratie ontvangt u een e-mail met een activeringslink. Klik op de link en volg de instructies.

 

1 – U hebt zich al een keer geregistreerd. 

Log in met uw e-mailadres.

2 – De gebruikersnaam is al in gebruik. 

Registreer met een andere gebruikersnaam (tip: uw e-mailadres).

3 – Ik weet dat ik me al een keer heb geregistreerd, maar ik ben mijn wachtwoord kwijt. 

Vul hier uw e-mailadres in en volg de instructies om een nieuwe wachtwoord in te stellen zodat u kunt inloggen.

 

De link in de e-mail om mijn registratie te voltooien werkt niet.
Surf naar deze activeringspagina en vul de code in uw e-mail handmatig in (selecteren, kopiëren en plakken op de webpagina).

 

Heeft u alle lessen bekeken en beantwoord (100% afgerond), dan kunt u de cursus afronden door op de knop Rond cursus af te klikken op de cursuspagina.

Klik daarna View Certificate.

Op de volgende pagina kunt u uw certificaat zien. Het kan zijn dat u onderaan de pagina uw certificaat niet te zien, maar alleen een draaiend radertje.

Kijk bovenaan rechts op de pagina. De bovenste van 3 knoppen is de downloadknop. Klik en kies PDF.

 

Uw certificaat wordt gedownload.

 
We gebruiken verschillende systemen van beide betrokken organisaties. Het was tijdens de korte ontwikkeltijd niet mogelijk om de systemen naadloos op elkaar aan te sluiten. Daardoor vragen we enkele keren om uw naam en e-mailadres om het proces rondom de cursus nu snel soepel te laten

U heeft zich aangemeld met het formulier op https://www.pastorsvooroekrainers.nl/voor-pastors/ of u heeft zich na aanmelding geregistreerd voor de cursus, maar u heeft geen e-mail ontvangen.

Mogelijkheid 1 – De e-mail is in de ongewenste e-mail of spam-map van uw e-mail terecht gekomen. Als hij daarin zit, kunt u verder.

Mogelijkheid 2 – U heeft de e-mail wel ontvangen, maar per ongeluk zonder te weten verwijderd. Als hij in de prullenmand van uw e-mail zit, kunt u verder.

Mogelijkheid 3 – Er is een technische storing in ons systeem. Neem met ons contact op via info@pastorsvooroekrainers.nl

Pastorale zorg en trauma

Пасторська опіка – це емоційна, соціальна та духовна підтримка, що притаманна будь-якій церкві та віросповіданню.

 

Священних, капелан або пастор церкви за природою свого стану також відіграє роль пастора, що піклується про прихожан церкви. Для більшого розуміння, що входить до такої пасторської опіки, зверніться до Псалма 77:52-53 та 1 Петра 5:2-4.

 

Левова частка опіки про людей в євангельських або протестантських церквах відбувається у малих (домашніх) групах, де люди піклуються один про одного. Іноді так відбувається, що хтось із чоловіків або із жінок у такій групі будуть виділятися у більш «формальній» ролі – то людина, до якої інші звертаються по допомогу в першу чергу.

 

Пастори, яких можна знайти через цей сайт, во основному, служать у євангельських або голландських протестантських церквах. Вони можуть вислухати вас, надати вам мудру пораду та помолитися разом з вами. Коли ви переживаєте складні часи у житті, або якщо у вас є питання про життя, Бога та віру.

 

Ця мапа допоможе вам знайти пастора недалеко від вас, або ви можете написати повідомлення на адресу: info@pastorsvooroekrainers.nl. Будемо раді почути від вас.

Pastoral care is emotional, social and spiritual support that can be found in all cultures and traditions.

 

The priest, chaplain or pastor of a church naturally has the role of a shepherd taking care of the members of the church. For an idea of this pastoral ministry involves, read Psalm 78:52,23 and 1 Peter 5:2-4.

 

Much of the care of people in evangelical or Protestant churches takes place in small/home groups, where they care for one another. Sometimes men or women will rise to the surface and assume a more ‘formal’ role – someone that group members will go to first when they need help.

 

The pastors available through this website mostly work in an evangelical or Dutch protestant church. They can listen to you, provide you with wise advise and pray with you. Whether you are going through a rough time. Or have questions about life, God or faith.

 

Check out this map for an available pastor near you or drop us a message at info@pastorsvooroekrainers.nl. We love to hear from you.

In iedere cultuur en traditie is een vorm van pastorale zorg te vinden, als emotionele, sociale en geestelijke hulp.

 

De priester, dominee of pastor van een kerk heeft de rol van de zorg voor de leden van de kerk zoals een herder zorgt voor zijn schapen. Een idee van wat dat inhoudt, vindt je in Psalm 78:52,23 and 1 Peter 5:2-4.

 

Veel zorg voor elkaar vindt in een kerk plaats in de kring of huisgroep. Soms zijn er binnen die groep mannen of vrouwen waar mensen automatisch naartoe gaan als ze hulp nodig hebben.

 

De pastors die beschikbaar zijn via deze website werken meestal in een evangelische of protestantse kerk. Ze kunnen naar je luisteren, je raad geven en met je bidden. Of je nu door een lastige tijd gaat. Of vragen hebt over het leven, God of geloof.

 

Bekijk de kaart om een pastor te vinden bij jou in de buurt of stuur ons bericht op info@pastorsvooroekrainers.nl. We horen graag hoe we jou kunnen helpen.

Sinds de inval in Oekraïne doe ik het weer, schrijft Ben Tiggelaar in NRC (11 maart 2022). Terwijl ik er een hekel aan heb: ’s morgens meteen het nieuws checken op mijn telefoon. Aan de ene kant helpt het tegen onzekerheid. Aan de andere kant bezorgt het me een gevoel van machteloosheid. Hoe werkt dit tussen je oren? En wat doe je eraan?

 

Allereerst: slecht nieuws leidt tot stress. 

De meeste verslaggeving bevat – logisch – geen oplossingen. Je leest over de angst en het verdriet van burgers in een Oekraïense stad. En dat is het dan.

Gaat dit slechte nieuws impact hebben op mijn leven? Ook geen antwoord met slaapproblemen, woedeuitbarstingen en prikkelbaarheid als gevolg. En daar zit je dan te schreeuwen tegen de tv.En bij serieuze problemen als oorlog is het moeilijk om iets concreets te doen. Het heeft invloed op jou, niet andersom.

 

Wat kan je wel doen?

Praten helpt. Onder woorden brengen wat je ervaart, kan de stress verminderen.

Actie helpt. Soms kun je kleine dingen doen om te helpen.

Of je gaat gewoon hardlopen.

 

Psychologen bevelen een het instellen van een nieuwsdieet aan:

1) Vermijd prikkels die je zelf niet onder controle hebt. Dus: niet klakkeloos Radio 1 aanzetten als je in de auto stapt. En geen nieuwsmeldingen meer op je telefoon.

 

2) Kies bewust hoe je je wel wilt informeren. Stress-specialist Aditi Nerurkar maakt daarbij onderscheid tussen een tijd- en brongebaseerd dieet.

 

3) Tijdgebaseerd: bepaal vooraf hoe vaak en hoelang je nieuws tot je wilt nemen. Bijvoorbeeld: drie keer per dag twintig

Over pastorsvooroekrainers.nl en contact

U kunt ons bereiken op  info@pastorsvooroekrainers.nl

U kunt ook telefonisch contact opnemen.

 

  • – Neem op werkdagen tussen 9.00 en 12.00 uur contact op met Stichting Geloofsinburgering (Ds. Plaisier): 06- 25451340.
  • – Tijdens kantooruren kunt u ook terecht bij Gave: 0341 – 460328.
 
 
Pastorsvooroekrainers.nl is een samenwerking van Stichting Geloofsinburgering en Stichting Gave. Wij verlangen ernaar dat Oekraïners, die vanuit Oekraïne naar Nederland gevlucht zijn gezien en geliefd worden en een lage drempel hebben om pastorale zorg te ontvangen.
 
Om voorgangers en pastorale werkers te ondersteunen bij deze taak, geeft de cursus op de website hen basisinformatie over religie en kerkcultuur in Oekraïne, trauma en praktisch wenken met de bedoeling hun pastoraat een zo goed mogelijke aansluiting te geven op de belevingswereld van Oekraïners.

Om het gemakkelijk te maken voor Oekraïners de weg naar pastorale zorg te vinden, kunnen zij hier zien waar pastorale zorg beschikbaar is.

 

Opdrachten

Nee. De inhoud van uw reflectie maakt geen deel uit van de voorwaarden voor opname op de website.

 

 

 

De intentie om binnen een week een reactie te sturen.

Nadat u uw reflectieopdracht inlevert wordt hij naar een van de beoordelaars gestuurd. Dit zijn theologisch geschoolde mensen die ervaring hebben met het werk met vluchtelingen en educatie. Zij lezen de opdrachten en geven een korte reactie op uw inzending.

Ja. U kunt de opdracht meer dan een keer insturen.

Er is geen sprake van voldoende of onvoldoende. Wij willen graag dat u de informatie uit de cursus verwerkt en hebben daarom enkele opdrachten bij de lessen gezet en u gevraagd een reflectie te schrijven. Wij zien ook graag wat u heeft geleerd om de cursus die wij ontwikkeld op waarde te schatten. Dank u voor uw deelname!

Nee. Die zijn alleen voor eigen reflectie. We vragen wel die in te vullen voor een maximaal leereffect, maar uw antwoorden worden niet beoordeeld.

Gegevensverwerking en AVG

Uw persoonlijke gegevens worden opgeslagen en bewaard zolang u niet aangeeft dat u wil dat wij ze verwijderen of totdat deze samenwerking is geëindigd. Daarna kunnen beide betrokken organisaties u benaderen of u informatie wil blijven ontvangen. Als u dit op prijs stelt, vallen uw gegevens onder de privacy-bepalingen van de afzonderlijke organisaties.

 

Na afronding van de cursus worden ingestuurde antwoorden op de opdrachten verwijderd.

 

Zie voor overige bepalingen het beleid van de afzonderlijke organisaties: GaveGeloofsinburgering (pdf)